Etant un débutant complet en vélo de route, voir en vélo tout court, je me tourne vers votre communauté pour obtenir un peu d'aide

Je viens d'acquérir un vélo de route (voir photo) de la part d'un ami.
Le cadre du vélo a été forcé... lors d'une tentative de vol. C'est d'ailleur la raison pour laquelle il me le donne ^^.
Je cherche donc à trouver un nouveau cadre pour le remplacer, et ainsi garder le reste des pièces.
Mais j'avoue avoir du mal à comprendre comment trouver le bon cadre, en prenant en compte toutes les caractéristiques...
En effet, les roues sont du : 25-622 (700*25C), comment être sûr que les fourches correspondent sur une annonce?
De plus je fais 1m78 pour 85cm de jambe, comment traduire cela en terme de taille de cadre? Et cela risque t'il de n’empêcher de remettre les anciennes pièces?
Merci d'avance pour votre aide,
Camille